アメリカで最大の太陽光プロジェクト、コッパーマウンテン・ソーラー1は、450エーカーに100万枚の薄膜ソーラーパネルを設置しています。エルドラド・エネルギー・ソーラーと呼ばれるこのプロジェクトは、センプラUSガス&電力社が実施しました。最初は2008年に10メガワットの電力を生産するキャパシティーで167,000枚のパネルが設置されました。2010年末までには、775,000枚のパネルが追加され、58メガワットの電力を生産するキャパシティーとなりました。
アメリカ最大の太陽光プロジェクト、エコの世界で注目 Read More »
The largest solar project in US, Copper Mountain Solar 1, features around a million thin film solar panels that cover 450 acres. First called the El Dorado Energy Solar, the project was delivered by Sempra U.S. Gas & Power. The first installation was made
Largest solar project in US grabs attention from the green world Read More »
川が奏でる音色はいかがでしょう。イギリスで開催された文化的オリンピック大会において、「（川の）流れ」が注目を集めました。この革新的な芸術作品はニューカースルの川表面に浮かび、川の流れによって少しずつ進んで行きます。メロディーを奏でる動力源は4.5メーターの水車によって供給され、川の流れがプロジェクトで使用される様々な電気楽器のユニークな音と音楽パターンを作り出します。
ブルースの音色：文化的オリンピック大会で川が美術作品の会場に Read More »
How would you like to let the river play a few sounds for you? Dubbed as ‘Flow’ and about to steal the spotlight at the Cultural Olympiad in UK, this innovative work of art in Newcastle floats on river surface and doles out tunes depending on the mood
Sound of blues: River powered artwork to take center stage at Cultural Olympiad Read More »
近年、上海のスーチョウ・クリークは最も汚染され、「黒ずんで悪臭を放つ」水域の1つとして有名です。クリークは1600年代より、運搬や商売のルートとして歴史上の重要な役割を果たしてきました。しかし、1920年代以降、人口の増加にともない廃水排出や産業排水が水域を無残にも汚染し、ほとんどの水生動物や植物が住める環境ではなくなり、藻類が異常発生しました。クリークは上海において唯一の産業と潅漑用水の水源なので、水質の低下は300万人を数える地域住民の健康や生活環境を脅かすものとなりました。
多くの環境整備が必要な上海のスーチョウ川 Read More »
In recent times Suzhou Creek in Shanghai was known as one of the most polluted water bodies or more aptly, the ‘black and stink’. The creek has always held historical importance as a shipping and trading route since the early 1600s. But since the 1920
Shanghai’s Suzhou River to get much needed facelift Read More »
コロンボ生まれの彫刻家のドリス・サルセド氏の「プレガリア・ムンダ」というタイトルの「無音の祈願」を意味する装置が、ローマの国立21世紀美術館のMAXXIに展示されました。MAXXIの学芸員のモニカ・トロベッタ氏がマルメModerna Museetのイサベル・カルロス氏やリスボンのCAM Fundacao Calouste Gulbenkian、メキシコシティの現代芸術の大学博物館、そしてブラジルのサンパウロPinacoteca do Estadoらとともにこの展示会場を設置しました。
プレガリア・ムンダ：ドリス・サルセド氏の装置がMAXXIに展示 Read More »
Doris Salcedo, a sculptor born in Colombo has exhibited an installation named ‘Plegaria Muda’ meaning ‘Mute Prayer’ at the MAXXI, national museum of XXI century arts, Rome. Monica Trombetta a curator at MAXXI organized this exhibition along with I
Plegaria Munda: An installation by Doris Salceda exhibited at MAXXI Read More »
ゼング・リンジュンさんは 瀋陽の移民労働者で、たくさんの夢を抱えて小さな村から大都会へやってきました。
中国の一家、改良工夫したトイレに居住 Read More »
Zeng Lingjun is an immigrant worker in Shenyang, who came to the big city from a small village with plenty of dreams. While the hard-working cobbler settled down in the big city and found steady work, it was finding an affordable place to live in that tur
Ingenious Chinese family calls revamped toilet their home Read More »
