Mitsubishi is to take part in the 2012 Pikes Peak International Hill Climb (PPIHC) with a specially built prototype version of its famous i-MiEV electric car, known as ‘Mitsubishi i’ in the U.S market. Famous racer Hiroshi Masuoka will pilot the purpo
Mitsubishi’s special MiEV Prototype EV for a race at Pikes Peak Read More »
三菱は、2012年パイクス・ピーク国際ヒルクライム (PPIHC) に、このために特別に製造したi-MiEV電気自動車のプロトタイプバージョンで参加しました。有名なレーサー、増岡浩氏がパイロットを務め、三菱が2012年7月8日に開催された、別名「雲までのレース」で、特別設計のi-MiEVを運転しました。
三菱の特別仕様MiEVプロトタイプ、パイクス・ピークでレース参加 Read More »
Today’s products are slowly turning more eco friendly as people realize the importance of using sustainably built items. But what about wearing clothes and accessories that are also sustainable? True, we have products made out of jute for bags and shoes
Best biodegradable fashion items you can wear for a cause Read More »
今日の製品は、サステナブルな原材料を使う重要性が認識されるにつれ、ゆっくりとではありますが、エコフレンドリーなものに変わりつつあります。ただ衣服やアクセサリもサステナブルでしょうか？ジュート製のバッグや靴があるのは本当ですが、これをもう一歩進めて、紙や、もっと思いがけないもの、例えば髪を使った100％の生分解性を持つアイテムをご紹介したいと思います。少しでも環境に役立ちたいという消費者のために、デザイナーがつくりだしたこれらのトレンディーで機能性を持つ製品をご覧ください。
Audi Motorsport recently unveiled the new 2012 Le Mans prototype, which combines a highly efficient TDI diesel engine with hybrid technology and an all wheel drive. The Le Mans prototype labeled as R18 e-Tron quatrro will make its debut in a 6 hour race a
Audi R18 e-Tron Quatrro heading for 24 hours of Le Mans Read More »
最近アウディモータースポーツが、新しい2012年版ル・マンプロトタイプを発表しました。これは高性能TDI ディーゼルエンジンと、ハイブリッド技術を組み合わせた四輪駆動です。ル・マンプロタイプは R18 e-Tronクアトロは、5月5日のベルギーのスパ=フランコルシャンでの6時間レースでデビューし、再びび2012年6月16日、17日にル・マンの24時間レースに再登場します。
アウディR18 e-Tron クアトロ、ル・マン24時間耐久レースを目指す Read More »
As we know it: We all know that millions of people around the world die each year because of the lack of clean drinking water. To cater to this burning issue, research groups over the world are focusing on water purification systems that can be used by p
What’s next: Water purification using bacteria Read More »
すでにわかっていること：綺麗な飲み水がないために世界で毎年何百万もの人がなくなっていることは良く知られています。この焦眉の問題を解決するため、世界の研究グループが水の浄化システムを重点的に調査し、途上国の人々に役立てようとしています。浄化に最もよく使われる方法は、沈殿とフィルタリングです。さらに状況に応じて、塩素消毒、軟凝集、電磁波照射なども使われることがあります。
Innovation in solar technology runs wild. What do you think of integrating solar cells to the helmets of skiers, bike riders and rescue workers? Of course, it requires more flexible and as well efficient solar cells. The researchers at the Frauenhofer Ins
Flexible solar cells from German researchers are fit for use on helmets Read More »
ソーラー技術もここまで来ました。この太陽電池搭載ヘルメットはスキー、バイク、救護用に使えます。もちろんそのためには太陽電池は曲がりやすく効率的でなければなりません。 Frauenhofer Institute の研究者は、複雑な表面にも取り付けられる曲がりやすい太陽電池の開発に進歩を見せました。
ヘルメットに搭載：ドイツの研究所発の曲がる太陽電池 Read More »